הים אינו רוצה בי / טום ווייטס.  תרגום: ינון קחטן

The Ocean Doesn't Want Me / Tom Waits

The ocean doesn't want me today
But I'll be back tomorrow to play
And the strangels will take me 
down deep in their brine
The mischievous braingels
Down into the endless blue wine
I'll open my head and let out 
all of my time.
I'd love to go drowning
And to stay and to stay
But the ocean doesn't want me today
I'll go in up to here
It can't possibly hurt
All they will find is my beer 
and my shirt
A rip tide is raging 
and the life guard is away
But the ocean doesn't want me today
The ocean doesn't want me today.