רשימה חלקית של הספרים שערכתי במשך השנים נמצאת בדף האישיות שלי בקטלוג הספרייה הלאומית בירושלים.
בדף האישיות שלי רשימה של חלק מהספרים בעריכתי, החל משנת 2008 ועד היום: עריכת תרגום, עריכה ספרותית ועריכה לשונית.
מקצת הספרים בעריכתי שאינם נמצאים ברשימה:
- עריכת תרגום מנורווגית:
"רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל" מאת שֶל אסקילדסן (סמטאות 2011). תרגמה: דנה כספי
בשנת 2011 זכתה המתרגמת דנה כספי
בפרס שרת התרבות לספרות, על תרגום קובץ הסיפורים
"רשימותיו האחרונות של תומאס פ' למען הכלל"
בשנת 2011 זכתה המתרגמת דנה כספי - עריכת תרגום מאיטלקית:
"ירוק מים" מאת מריסה מדיירי (סמטאות 2011). תרגם: יורם מלצר
"השמים נופלים" מאת לורנצה מאצטי (סמטאות 2011). תרגם: יורם מלצר
- עריכת תרגום מספרדית:
"הקליגרף של וולטר" מאת פבלו דה סנטיס (סמטאות 2012). תרגמה: שוש נבון
"זעם" מאת סרחיו ביסיו (סמטאות 2011). תרגמה: שוש נבון
